Altar (tradução)

As estrelas são apenas desejos realizados
Sim

Eu costumava adorar no seu altar
Debaixo das cobertas
Eu costumava adorar no seu altar
Eu costumava pensar que eu era seu parceiro

Então, o que eu fiz?
Foi minha culpa?
Eu poderia ter mudado?
E por que você se foi?
Não é como se você não tivesse culpa
Você deveria ter vergonha de como você se comportou
Fazendo aquilo ser algum tipo de jogo
Segurando minha mão, me dizendo "me encontre em cinco anos"
(Eu costumava adorar em seu altar)
Cinco anos

Mas você é um pessoa diferente
Não é a pessoa que eu conheci uma vez
Não é a garota pela qual me apaixonei
Não é o deus que fiz você se tornar

Você faz o que quiser
Dorme com quem quiser
Não posso te impedir
Mesmo que eu tentasse, o tempo todo, você iria mentir
Então você me dá mais um sermão por ir em encontros
Você diz que está apenas vivendo sua vida
Que eu deveria cumprir minha pena, mas eu já cumpri minha pena

Eu costumava adorar no seu altar
Eu pensei que você levaria a minha dor embora
Pensei que seu nome fazia de você um rio
No final das contas, é apenas um nome

Então o que eu fiz?
Foi minha culpa?
Eu poderia ter mudado isso?
E por que você se foi?
Não é como se você não tivesse culpa
Foi minha culpa?
Eu poderia ter mudado isso?

Você faz o que quiser
Dorme com quem quiser
Não posso te impedir
Mesmo que eu tentasse, o tempo todo, você iria mentir
Então você me dá mais um sermão por ir em encontros
Você está em minha mente

Ah, sim, é verdade, mas eu estou bem
Sim, eu estou vivo, eu estou vivo
Não vou adorar no seu santuário de novo
E não, eu não quero ser seu amigo
Me sinto aliviado ao saber que um dia tudo isso vai acabar
Esse peso todo sairá dos meus ombros
Mamãe nos disse: lembre-se, você não é infinito
É melhor não falar e talvez você deva começar a ouvir
Não se preocupe com dinheiro, querido, ou com a internet
Porque você está vivo, porque você está vivo
Querido, você está vivo
Não há necessidade de adorar em um altar
Não há necessidade de adorar em um altar

Altar (tradução)

Original

Sir Sly